èwâ [ewa] v. (Radical : wâ)

Ton: [q] Mélodie tonale de la racine : HL

1. mourir [Numéro SILCAWL : 0249]
2. se flétrir, se faner [Numéro SILCAWL : 1252]

Examples:

èwâ
'mourir'
[ewa]
4[q]
Type de cadre : Isolation (inf)

wá [wa] pro.

Ton: [4]

1. eux

Examples:

wá
'eux'
[wa]
[4]
Type de cadre : Isolation

wá [wa] v.

Ton: [5]

1. ils, elles [Numéro SILCAWL : 1653]

Examples:

wá
'ils'
[wa]
[5]
Type de cadre : Isolation

wà [wa] n. 3/2 pl Ton: [2]

1. Pl(C2)

èwáanà [ewaːna] v. (Radical : wáanà)

Ton: [54a] Mélodie tonale de la racine : HL

1. se disputer [Numéro SILCAWL : 0465]

Examples:

èwáanà
'se disputer'
[ewaːna]
4[54a]
Type de cadre : Isolation (inf)

èwáa mèéba [ewa meːɓa] v. (Radical : wáa mèéba)

Ton: [65243]

Composé de : èwâ; mèéba

1. se noyer (Glose : mourir Pl(C4)-eau) [Numéro SILCAWL : 1491]

Examples:

èwáa mèéba
'se noyer'
[ewa meːɓa]
4[65243]
Type de cadre : Isolation (inf)

dùwée [ɗuwe] n. 5/6 (Radical : wée pl: màwée irreg. infl.: Irregular prefix allomorph)

Ton: [54] Mélodie tonale de la racine : HL

1. pleur

Examples:

dùwée
'pleur'
[ɗuwe]
3[54]
Type de cadre : Isolation (sg)

màwée
'pleurs'
[maweː]
3[54]
Type de cadre : Isolation (pl)

wèé [weː] n. 9/10

Ton: [34] Mélodie tonale de la racine : LH

1. cheveu (de tête) [Numéro SILCAWL : 0027]

Examples:

wèé
'cheveu (de tête)'
[weː]
[34]
Type de cadre : Isolation (sg)

wéèní [weːni] ptcp.

Ton: [523] Mélodie tonale de la racine : Other

Composé de : èwâ; -àní

1. mort [Numéro SILCAWL : 0251]

Examples:

wéèní
' mort'
[weːni]
[523]
Type de cadre : Isolation

wèé nyá míyɔ̀ [weː nʲa mijo] n. 9/10 ( pl: wèé nyá míyɔ̀)

Ton: [3456a]

Composé de : wèé; díyò

1. sourcil (Glose : cheveux ??-MA Pl(C6)-oeil) [Numéro SILCAWL : 0007]
2. cil (Glose : cheveux ??-MA Pl(C6)-oeil) [Numéro SILCAWL : 0009]

Examples:

wèé nyá míyɔ̀
'sourcil'
[weː nʲa mijo]
[3456a]
Type de cadre : Isolation (sg)

wéì [wei] n. 9/10

Ton: [5a] Mélodie tonale de la racine : HL

1. poisson [Numéro SILCAWL : 1083]

Examples:

wéì
'poisson'
[wei]
[5a]
Type de cadre : Isolation (sg)

Alɔŋgɔndi wei na bosasa.
'Il regarde le poisson avec courtoisie.'
[alɔⁿgɔⁿɗi wei na ɓosasa]
3345[64]322a
Type de cadre : 1. He looks at the _____ courteously (sg)

Atɔɔndi wei e tɛi.
'Il voit le poisson à l'intérieur.'
[atɔːⁿɗi wei tɛi]
3445[64]5a
Type de cadre : 2. He sees the _____ inside (sg)

Alɔŋgɔncɛ wei na bosasa, namuoka enyɛŋgɛ.
'S'il regarde le poisson avec courtoisie, je serai content.'
[alɔⁿgɔⁿdʒɛ wei na ɓosasa, namoːka nʲɛⁿgɛ]
3354[64]322B, 25432a
Type de cadre : 3. If he looks at the _____ courteously (sg)

Atɔɔncɛ wei e tɛi, amuoka enyɛŋgɛ.
'S'il regarde le poisson à l'intérieur, il sera content.'
[atɔːⁿdʒɛ wei tɛi, amoːka nʲɛⁿgɛ]
3554[64]5B, 25432a
Type de cadre : 4. If he sees the _____ inside (sg)

Atokandi wei aamɛ.
'Il veut mon poisson.'
[atokaⁿɗi wei aːmɛ]
3445[64]223
Type de cadre : 5. He wants my _____ (sg)

Amutoka wei aamɛ.
'Il voudra mon poisson.'
[amutoka wei aːmɛ]
4655[64]223
Type de cadre : 6. He will want my _____ (sg)

wei a Ndanda
'le poisson de Ndanda'
[we a ⁿɗaⁿɗa]
[5]322
Type de cadre : 7. Ndanda's _____ (sg)

m̩vela mwa wei
'la couleur du poisson'
[m̩vela mʷa wei]
4445[6a]
Type de cadre : 8. The color of _____ (sg)

ìwɛ́di [iwɛɗi] n. 5/6 (Radical : wɛ́di pl: màwɛ́di)

Ton: [54] Mélodie tonale de la racine : H

Composé de : èwâ; -dí

1. mort [Numéro SILCAWL : 0250]
2. deuil [Numéro SILCAWL : 0950]

Examples:

ìwɛ́di
'mort'
[iwɛɗi]
4[54]
Type de cadre : Isolation (sg)

màwɛ́di
'morts'
[mawɛɗi]
4[54]
Type de cadre : Isolation (pl)

wíndɛ̀ [ɥiⁿɗɛ] n. 9/10

Ton: [5a] Mélodie tonale de la racine : HL

1. fenêtre [Numéro SILCAWL : 0667]

Examples:

wíndɛ̀
'fenêtre'
[ɥiⁿɗɛ]
[5a]
Type de cadre : Isolation (sg)

èwísà [eɥisa] v. (Radical : wísà)

Ton: [5a] Mélodie tonale de la racine : HL

1. serrer [Numéro SILCAWL : 0658]

Examples:

èwísà
'serrer'
[eɥisa]
4[5a]
Type de cadre : Isolation (inf)

mòwô [mowo] n. 3/4 (Radical : wô pl: mèwô)

Ton: [q] Mélodie tonale de la racine : HL

1. dispute [Numéro SILCAWL : 0466]

Examples:

mòwô
'dispute'
[mowo]
4[q]
Type de cadre : Isolation (sg)

mèwô
'disputes'
[mewo]
4[q]
Type de cadre : Isolation (pl)

Alɔŋgɔndi mowo na bosasa.
'Il regarde la dispute avec courtoisie.'
[alɔⁿgɔⁿɗi mowo na ɓosasa]
44663[5]322a
Type de cadre : 1. He looks at the _____ courteously (sg)

Atɔɔndi mowo e tɛi.
'Il voit la dispute à l'intérieur.'
[atɔːⁿɗi mowo tɛi]
45563[5]5a
Type de cadre : 2. He sees the _____ inside (sg)

Alɔŋgɔncɛ mowo na bosasa, namuoka enyɛŋgɛ.
'S'il regarde la dispute avec courtoisie, je serai content.'
[alɔⁿgɔⁿdʒɛ mowo na ɓosasa, namoːka nʲɛⁿgɛ]
44653[5]322225432a
Type de cadre : 3. If he looks at the _____ courteously (sg)

Atɔɔncɛ mowo e tɛi, amuoka enyɛŋgɛ.
'S'il voit la dispute à l'intérieur, il sera content.'
[atɔːⁿdʒɛ mowo tɛi, amoːka nʲɛⁿgɛ]
46653[4]5B, 25432a
Type de cadre : 4. If he sees the _____ inside (sg)

Atokandi mowo mwamɛ.
'Il veut ma dispute.'
[atokaⁿɗi mowo mʷamɛ]
45563[4]5a
Type de cadre : 5. He wants my _____ (sg)

Amutoka mowo mwamɛ.
'Il voudra ma dispute.'
[amutoka mowo mʷamɛ]
46553[4]5a
Type de cadre : 6. He will want my _____ (sg)

mowo mwa Ndanda
'la dispute de Ndanda'
[mowo mʷa ⁿɗaⁿɗa]
3[5]422
Type de cadre : 7. Ndanda's _____ (sg)

m̩vela mwa mowo
'la couleur de la dispute'
[m̩vela mʷa mowo]
44453[p]
Type de cadre : 8. The color of _____ (sg)

èwɔ̀wɔ [ewɔwɔ] v. (Radical : wɔ̀wɔ)

Ton: [3a] Mélodie tonale de la racine : L

1. nier [Numéro SILCAWL : 0470]

Examples:

èwɔ̀wɔ
'nier'
[ewɔwɔ]
4[3a]
Type de cadre : Isolation (inf)