lámbì [laⁿɓi]
n. 9/10 Ton: [5a] Mélodie tonale de la racine : HL
1. lampe [Numéro SILCAWL : 0698]
2. lumière [Numéro SILCAWL : 1347]
Examples:
- lámbì
'lampe'
[laⁿɓi]
[5a]
Type de cadre : Isolation (sg)
lémbò [leⁿɓo]
n. 19/13 (
Radical : émbò)
Ton: [5a] Mélodie tonale de la racine : HL
1. musique [Numéro SILCAWL : 0878]
Examples:
- lémbò
'musique'
[leⁿɓo]
[5a]
Type de cadre : Isolation (pl)
- Alɔŋgɔndi lembo na bosasa.
'Il regarde la musique avec courtoisie.'
[alɔⁿgɔⁿɗi leⁿɓo na ɓosasa]
3345[64]322a
Type de cadre : 1. He looks at the _____ courteously (pl)
- Atɔɔndi lembo e tɛi.
'Il voit la musique à l'intérieur.'
[atɔːⁿɗi leⁿɓo tɛi]
3445[64]5a
Type de cadre : 2. He sees the _____ inside (pl)
- Alɔŋgɔncɛ lembo na bosasa, namuoka enyɛŋgɛ.
'S'il regarde la musique avec courtoisie, je serai content.'
[alɔⁿgɔⁿdʒɛ leⁿɓo na ɓosasa, namoːka nʲɛⁿgɛ]
3354[64]322225432a
Type de cadre : 3. If he looks at the _____ courteously (pl)
- Atɔɔncɛ lembo e tɛi, amuoka enyɛŋgɛ.
'S'il voit la musique à l'intérieur, il sera content.'
[atɔːⁿdʒɛ leⁿɓo tɛi, amoːka nʲɛⁿgɛ]
3554[64]5B, 25432a
Type de cadre : 4. If he sees the _____ inside (pl)
- Atokandi lembo lamɛ.
'Il veut ma musique.'
[atokaⁿɗi leⁿɓo lamɛ]
3445[64]5a
Type de cadre : 5. He wants my _____ (pl)
- Amutoka lembo lamɛ.
'Il voudra ma musique.'
[amutoka leⁿɓo lamɛ]
4655[64]6a
Type de cadre : 6. He will want my _____ (pl)
- lembo la Ndanda
'la musique de Ndanda'
[leⁿɓo la ⁿɗaⁿɗa]
[64]522
Type de cadre : 7. Ndanda's _____ (pl)
- m̩vela mwa lembo
'la couleur de la musique'
[m̩vela mʷa leⁿɓo]
4445[6a]
Type de cadre : 8. The color of _____ (pl)
lɛ́mɔ [lɛmɔ]
n. 9/10 Ton: [54] Mélodie tonale de la racine : H
2. une variété d'anguille, plus grande que celle désignée par "silure de mer" [Numéro SILCAWL : 1086]
Examples:
- lɛ́mɔ
'anguille'
[lɛmɔ]
[54]
Type de cadre : Isolation (sg)
- Alɔŋgɔndi lɛmɔ na bosasa.
'Il regarde l'anguille avec courtoisie.'
[alɔⁿgɔⁿɗi lɛmɔ na ɓosasa]
3345[64]322a
Type de cadre : 1. He looks at the _____ courteously (sg)
- Atɔɔndi lɛmɔ e tɛi.
'Il voit l'anguille à l'intérieur.'
[atɔːⁿɗi lɛmɔ tɛi]
3445[64]5a
Type de cadre : 2. He sees the _____ inside (sg)
- Alɔŋgɔncɛ lɛmɔ na bosasa, namuoka enyɛŋgɛ.
'S'il regarde l'anguille avec courtoisie, je serai content.'
[alɔⁿgɔⁿdʒɛ lɛmɔ na ɓosasa, namoːka nʲɛⁿgɛ]
3354[64]322225432a
Type de cadre : 3. If he looks at the _____ courteously (sg)
- Atɔɔncɛ lɛmɔ e tɛi, amuoka enyɛŋgɛ.
'S'il regarde l'anguille à l'intérieur, il sera content.'
[atɔːⁿdʒɛ lɛmɔ tɛi, amoːka nʲɛⁿgɛ]
3554[64]5B, 25432a
Type de cadre : 4. If he sees the _____ inside (sg)
- Atokandi lɛmɔ aamɛ.
'Il veut mon anguille.'
[atokaⁿɗi lɛmɔ aːmɛ]
3445[64]223
Type de cadre : 5. He wants my _____ (sg)
- Amutoka lɛmɔ aamɛ.
'Il voudra mon anguille.'
[amutoka lɛmɔ aːmɛ]
4655[64]223
Type de cadre : 6. He will want my _____ (sg)
- lɛmɔ a Ndanda
'l'anguille de Ndanda'
[lɛmɔ a ⁿɗaⁿɗa]
[55]522
Type de cadre : 7. Ndanda's _____ (sg)
- m̩vela mwa lɛmɔ
'la couleur de l'anguille'
[m̩vela mʷa lɛmɔ]
4445[63]
Type de cadre : 8. The color of _____ (sg)
lì [li]
n. 19/13 pl Ton: [2]
1.
lì [li]
v. Ton: [2]
1. nous [Numéro SILCAWL : 1651]
Examples:
- lì
'nous'
[li]
[2]
Type de cadre : Isolation
lìbî [liɓi]
n. 19/13 pl (
Radical : bî pl: lìbî)
Ton: [5] Mélodie tonale de la racine : HL
1. excrément [Numéro SILCAWL : 0102]
Examples:
- bî
'excrément'
[liɓi]
4[q]
Type de cadre : Isolation (pl)
lìŋgwéèní [liⁿgʷeːni]
ptcp. Ton: [4534] Mélodie tonale de la racine : Other
1. fâché, en colère [Numéro SILCAWL : 0279]
Examples:
- lìŋgwéèní
'en colère'
[liⁿgʷeːni]
[4534]
Type de cadre : Isolation
loba [loɓa]
n. 19/13 Ton: [5a] Mélodie tonale de la racine : HL
1. le haut [Numéro SILCAWL : 1387]
2. ciel [Numéro SILCAWL : 1313]
3. nord [Numéro SILCAWL : 1658]
Examples:
- lóbà
'ciel'
[loɓa]
[5a]
Type de cadre : Isolation (sg)
lóndéèní [loⁿɗeːni]
ptcp. Ton: [6534] Mélodie tonale de la racine : Other
1. rempli, plein [Numéro SILCAWL : 0636]
Examples:
- lóndéèní
'rempli'
[loⁿɗeːni]
[6534]
Type de cadre : Isolation
lɔ̀ɔmbi [lɔːⁿɓi]
num. card. Ton: [43a] Mélodie tonale de la racine : L
1. huit [Numéro SILCAWL : 1597]
Examples:
- lɔ̀ɔmbi
'huit'
[lɔːmbi]
[43a]
Type de cadre : Isolation - Unknown Class
lúkwɛɛ̀ [lukʷɛ]
adj. infl. (
pl: walukwɛ)
Ton: [54a] Mélodie tonale de la racine : HL
1. relation par mariage