1. OBJNOM
dyóbà [ɗʲoɓa]
n. 5/6 (
Stem: óbà pl: móbà)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. day [SILCAWL Number: 1367]
2. daytime [SILCAWL Number: 1383]
Examples:
- dyóbà
'day'
[ɗʲoɓa]
[5a]
Frame Type: Isolation (sg)
- móbà
'days'
[moɓa]
[5a]
Frame Type: Isolation (pl)
- Alɔŋgɔndi dyoba na bosasa.
'He looks at the day courteously.'
[alɔⁿgɔⁿɗi ɗʲoɓa na ɓosasa]
3345[64]322a
Frame Type: 1. He looks at the _____ courteously (sg)
- Atɔɔndi dyoba e tɛi.
'He sees the day inside.'
[atɔːⁿɗi ɗʲoɓa tɛi]
3445[64]5a
Frame Type: 2. He sees the _____ inside (sg)
- Alɔŋgɔncɛ dyoba na bosasa, namuoka enyɛŋgɛ.
'If he looks at the day courteously, I will be happy.'
[alɔⁿgɔⁿdʒɛ ɗʲoɓa na ɓosasa, namoːka nʲɛⁿgɛ]
3354[64]322B, 25432a
Frame Type: 3. If he looks at the _____ courteously (sg)
- Atɔɔncɛ dyoba e tɛi, amuoka enyɛŋgɛ.
'If he sees the day inside, he will be happy.'
[atɔːⁿdʒɛ ɗʲoɓa tɛi, amoːka nʲɛⁿgɛ]
3554[64]5B, 25432a
Frame Type: 4. If he sees the _____ inside (sg)
- Atokandi dyoba dyamɛ.
'He wants my day.'
[atokaⁿɗi ɗʲoɓa ɗʲamɛ]
3444[64]5a
Frame Type: 5. He wants my _____ (sg)
- Amutoka dyoba dyamɛ.
'He will want my day.'
[amutoka ɗʲoɓa ɗʲamɛ]
4655[64]5a
Frame Type: 6. He will want my _____ (sg)
- dyoba dya Ndanda
'Ndanda's day'
[ɗʲoɓa ɗʲa ⁿɗaⁿɗa]
[53]422
Frame Type: 7. Ndanda's _____ (sg)
- m̩vela mwa dyoba
'the color of the day'
[m̩vela mʷa ɗʲoɓa]
4445[6a]
Frame Type: 8. The color of _____ (sg)
dyòdi [ɗʲoɗi]
n. ? (
Stem: òdi)
Tone: [4a] Root Tone Melody: L
1. bitterness
Examples:
- dyòdi
'bitterness'
[ɗʲoɗi]
[5a]
Frame Type: Isolation (sg)
dyóì [ɗʲoi]
n. 5/6 (
Stem: óì pl: móì)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. nose [SILCAWL Number: 0011]
Examples:
- dyóì
'nose'
[ɗʲoi]
[5a]
Frame Type: Isolation (sg)
- móì
'noses'
[moi]
[5a]
Frame Type: Isolation (pl)
- Alɔŋgɔndi dyoi na bosasa.
'He looks at the nose courteously.'
[alɔⁿgɔⁿɗi ɗʲoi na ɓosasa]
3355[64]332a
Frame Type: 1. He looks at the _____ courteously (sg)
- Atɔɔndi dyoi e tɛi.
'He sees the nose inside.'
[atɔːⁿɗi ɗʲoi tɛi]
355[63]52
Frame Type: 2. He sees the _____ inside (sg)
- Alɔŋgɔncɛ dyoi na bosasa, namuoka enyɛŋgɛ.
'If he looks at the nose courteously, I will be happy.'
[alɔⁿgɔⁿɗɛ ɗʲoi na ɓosasa, namoːka nʲɛⁿgɛ]
3354[64]322B, 25432a
Frame Type: 3. If he looks at the _____ courteously (sg)
- Atokandi dyoi dyamɛ.
'He wants my nose.'
[atokaⁿɗi ɗʲoi ɗʲamɛ]
3555[63]5a
Frame Type: 5. He wants my _____ (sg)
- Amutoka dyoi dyamɛ.
'He will want my nose.'
[amutoka ɗʲoi ɗʲamɛ]
4655[63]5a
Frame Type: 6. He will want my _____ (sg)
- dyoi dya Ndanda
'Ndanda's nose'
[ɗʲoi ɗʲa ⁿɗaⁿɗa]
[53]422
Frame Type: 7. Ndanda's _____ (sg)
- m̩vela mwa dyoi
'the color of the nose'
[m̩vela mʷa ɗʲoi]
3334[5a]
Frame Type: 8. The color of _____ (sg)
dyóì [ɗʲoi]
n. 5/6 (
Stem: óì pl: móì)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. speech, discourse [SILCAWL Number: 0482]
Examples:
- dyóì
'speech'
[ɗʲoi]
[5a]
Frame Type: Isolation (sg)
- móì
'speeches'
[moi]
[5a]
Frame Type: Isolation (pl)
èókà [eoka]
v. (
Stem: ókà)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. hear [SILCAWL Number: 0134]
2. feel [SILCAWL Number: 0137]
3. listen [SILCAWL Number: 0135]
Examples:
- èókà
'hear'
[eoka]
4[5a]
Frame Type: Isolation (inf)
èókanà [eokana]
v. (
Stem: ókanà)
Tone: [55a] Root Tone Melody: HL
1. agree [SILCAWL Number: 0472]
2. get along
Examples:
- èókanà
'agree'
[eokana]
4[55a]
Frame Type: Isolation (inf)
èóka ààncé [eoka aːⁿdʒe]
v. (
Stem: óka ààncé)
Tone: [65223]
1. be hot (of person) (Gloss: feel heat)
[SILCAWL Number: 0178]
Examples:
- èóka ààncé
'be hot'
[eoka aːⁿdʒe]
4[65223]
Frame Type: Isolation (inf)
èókà dyɔ́ŋgɔ [oːka ɗʲɔⁿgɔ]
v. (
Stem: ókà dyɔ́ŋgɔ)
Tone: [5243]
1. be afraid (Gloss: feel Sg(C5)-fear)
Examples:
- èókà dyɔ́ŋgɔ
'be afraid'
[oːka ɗʲɔⁿgɔ]
4[5243]
Frame Type: Isolation (inf)
èóka ènyɛ̀ŋgɛ [eoka enʲɛⁿgɛ]
v. (
Stem: óka ènyɛ̀ŋgɛ)
Tone: [6543a]
1. be happy (Gloss: feel Sg(C7)-happiness)
[SILCAWL Number: 0267]
Examples:
- èóka ènyɛ̀ŋgɛ
'be happy'
[eoka enʲɛⁿgɛ]
4[6543a]
Frame Type: Isolation (inf)
èóka èvɛ́yɛ á ènyâ mèéba [eoka evɛjɛ anʲa meːɓa]
v. (
Stem: óka èvɛ́yɛ á ènyâ mèéba)
Tone: [6534452q243]
1. be thirsty (Gloss: feel Sg(C7)-desire AM INF-drink Pl(C4)-water)
[SILCAWL Number: 0181]
Examples:
- èóka èvɛ́yɛ á ènyâ mèéba
'be thirsty'
[eoka evɛjɛ anʲa meːɓa]
4[6534452q243]
Frame Type: Isolation (inf)
èóka màmàáŋgɔ̀ [oːka mamaːⁿgɔ]
v. (
Stem: óka màmàáŋgɔ̀)
Tone: [65224a]
1. pity (Gloss: feel Pl(C6)-pity)
Examples:
- èóka màmàáŋgɔ̀
'pity'
[oːka mamaːⁿgɔ]
4[65224a]
Frame Type: Isolation (inf)
èóka sài [eoka sai]
v. (
Stem: óka sài)
Tone: [653a]
1. be hungry (Gloss: feel hunger)
[SILCAWL Number: 0179]
Examples:
- èóka sài
'be hungry'
[eoka sai]
4[653a]
Frame Type: Isolation (inf)
èóka vìyɔ̂ [oːka vijɔ]
v. (
Stem: óka vìyɔ̂)
Tone: [652p]
1. be sleepy (Gloss: feel Sg(C19)-sleepiness)
[SILCAWL Number: 0184]
Examples:
- èóka vìyɔ̂
'be sleepy'
[oːka viyɔ]
4[652p]
Frame Type: Isolation (inf)
èókiyɛ̀ bwáì [oːkije ɓʷai]
v. (
Stem: ókiyɛ̀ bwáì)
Tone: [55534a]
1. hurt, inflict pain (Gloss: INF-feel-CAUS Sg(C14)-pain)
[SILCAWL Number: 0231]
Examples:
- èókiyɛ̀ bwáì
'hurt'
[oːkije ɓʷai]
4[55534a]
Frame Type: Isolation (inf)
èòkwa [eokʷa]
v. (
Stem: òkwa)
Tone: [3a] Root Tone Melody: L
1. run [SILCAWL Number: 0159]
Examples:
- èòkwa
'run'
[eokʷa]
4[3a]
Frame Type: Isolation (inf)
- Aokwandi.
'He runs.'
[aokʷaⁿɗi]
4[45]4
Frame Type: 1. He _____.
- Aokwancɛ
'If he runs'
[aokʷaⁿdʒɛ]
4[46]3
Frame Type: 2. If he _____
èóla [eola]
v. (
Stem: óla)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. be.sated [SILCAWL Number: 0180]
Examples:
- èóla
'be sated'
[eola]
4[5a]
Frame Type: Isolation (inf)
èòló [eolo]
n. 7/8 (
Stem: òló pl: bèòló)
Tone: [24] Root Tone Melody: LH
Examples:
- Alɔŋgɔndi eolo na bosasa.
'He looks at the lizard courteously.'
[alɔⁿgɔⁿɗi eolo na ɓosasa]
44563[35]322a
Frame Type: 1. He looks at the _____ courteously (sg)
- Atɔɔndi eolo e tɛi.
'He sees the lizard inside.'
[atɔːⁿɗi eolo tɛi]
45563[34]5a
Frame Type: 2. He sees the _____ inside (sg)
- Alɔŋgɔncɛ eolo na bosasa, namuoka enyɛŋgɛ.
'If he looks at the lizard courteously, I will be happy.'
[alɔⁿgɔⁿdʒɛ eolo na ɓosasa, namoːka nʲɛⁿgɛ]
44653[34]322225432a
Frame Type: 3. If he looks at the _____ courteously (sg)
- Atɔɔncɛ eolo e tɛi, amuoka enyɛŋgɛ.
'If he sees the lizard inside, he will be happy.'
[atɔːⁿdʒɛ eolo tɛi, amoːka nʲɛⁿgɛ]
46653[34]5B, 25432a
Frame Type: 4. If he sees the _____ inside (sg)
- Atokandi eolo eamɛ.
'He wants my lizard.'
[atokaⁿɗi eolo amɛ]
45563[34]5a
Frame Type: 5. He wants my _____ (sg)
- Amutoka eolo eamɛ.
'He will want my lizard.'
[amutoka eolo amɛ]
46553[34]5a
Frame Type: 6. He will want my _____ (sg)
- eolo a Ndanda
'Ndanda's lizard'
[oːlo a ⁿɗaⁿɗa]
3[35]522
Frame Type: 7. Ndanda's _____ (sg)
- m̩vela mwa eolo
'the color of the lizard'
[m̩vela mʷa olo]
4445[22]
Frame Type: 8. The color of _____ (sg)
èólwà [eolʷa]
v. (
Stem: ólwà)
Tone: [5a] Root Tone Melody: L
1. evade capture (barely), escape [SILCAWL Number: 0795]
Examples:
- èólwà
'evade capture'
[eolʷa]
4[5a]
Frame Type: Isolation (inf)
èòlwa [eolwa]
v. (
Stem: òlwa)
Tone: [3a] Root Tone Melody: L
1. drag [SILCAWL Number: 1435]
Examples:
- èòlwa
'drag'
[eolwa]
4[3a]
Frame Type: Isolation (inf)
èómà [eoma]
n. 7/8 (
Stem: ómà pl: bèómà)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. baobab tree [SILCAWL Number: 1162]
Examples:
- èómà
'baobab tree'
[eoma]
4[5a]
Frame Type: Isolation (sg)
- bèómà
'baobab trees'
[ɓeoma]
4[5a]
Frame Type: Isolation (pl)
èòma [eoma]
v. (
Stem: òma)
Tone: [3a] Root Tone Melody: L
1. go down, descend [SILCAWL Number: 1410]
Examples:
- èòma
'go down'
[eoma]
4[3a]
Frame Type: Isolation (inf)
èòmbwa [eoⁿɓʷa]
v. (
Stem: òmbwa)
Tone: [3a] Root Tone Melody: L
1. go to procure meat or non-vegetal sustenance by one or more of a variety of possible
means (eg. hunting, fishing, trapping, etc.)
Examples:
- èòmbwa
'get meat'
[eoⁿɓʷa]
4[3a]
Frame Type: Isolation (inf)
èómì [eomi]
n. 7/8 (
Stem: ómì pl: byomi)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. splendor, glory [SILCAWL Number: 1575]
Examples:
- èómì
'splendor'
[eomi]
4[5a]
Frame Type: Isolation (sg)
- byómì
'splendors'
[ɓʲomi]
4[5a]
Frame Type: Isolation (pl)
mòómì [moːmi]
n. 3/4 (
Stem: ómì pl: mìómì)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. male
èòmiyɛ̀ [eomije]
v. (
Stem: òmiyɛ̀)
Tone: [33a] Root Tone Melody: L
1. lower [SILCAWL Number: 1428]
2. unload [SILCAWL Number: 0865]
Examples:
- èòmiyɛ̀
'lower'
[eomije]
4[33a]
Frame Type: Isolation (inf)
èómwà [eomʷa]
v. (
Stem: ómwà)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. greet [SILCAWL Number: 0443]
Examples:
- èómwà
'greet'
[eomʷa]
4[5a]
Frame Type: Isolation (inf)
èóncóncò [eoⁿdʒoⁿdʒo]
n. 7/8 (
Stem: óncóncò pl: bèóncóncò)
Tone: [45a] Root Tone Melody: Other
1. yawn
èóndà [eoⁿɗa]
v. (
Stem: óndà)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. call (someone) [SILCAWL Number: 0444]
Examples:
- èóndà
'call'
[eoⁿɗa]
4[5a]
Frame Type: Isolation (inf)
èónda màcée [eoⁿɗa matʃeː]
v. (
Stem: ónda màcée)
Tone: [65232]
1. cackle (as of chicken) (Gloss: call Pl(C6)-egg)
[SILCAWL Number: 1077]
Examples:
- èónda màcée
'cackle'
[eoⁿɗa matʃeː]
4[65232]
Frame Type: Isolation (inf)
dyòŋgá [ɗʲoⁿga]
n. 5/6 (
Stem: òŋgá pl: mòŋgá)
Tone: [34] Root Tone Melody: LH
1. price [SILCAWL Number: 0825]
Examples:
- dyòŋgá
'price'
[ɗʲoⁿga]
[34]
Frame Type: Isolation (sg)
- mòŋgá
'price'
[moⁿga]
[34]
Frame Type: Isolation (pl)
- Alɔŋgɔndi dyoŋga na bosasa.
'He looks at the price courteously.'
[alɔⁿgɔⁿɗi ɗʲoⁿga na ɓosasa]
4456[35]322a
Frame Type: 1. He looks at the _____ courteously (sg)
- Atɔɔndi dyoŋga e tɛi.
'He sees the price inside.'
[atɔːⁿɗi ɗʲoⁿga tɛi]
4556[34]5a
Frame Type: 2. He sees the _____ inside (sg)
- Alɔŋgɔncɛ dyoŋga na bosasa, namuoka enyɛŋgɛ.
'If he looks at the price courteously, I will be happy.'
[alɔⁿgɔⁿdʒɛ ɗʲoⁿga na ɓosasa, namoːka nʲɛⁿgɛ]
4465[34]322225432a
Frame Type: 3. If he looks at the _____ courteously (sg)
- Atɔɔncɛ dyoŋga e tɛi, amuoka enyɛŋgɛ.
'If he sees the price inside, he will be happy.'
[atɔːⁿdʒɛ ɗʲoⁿga tɛi, amoːka nʲɛⁿgɛ]
4665[34]5B, 25432a
Frame Type: 4. If he sees the _____ inside (sg)
- Atokandi dyoŋga dyamɛ.
'He wants my price.'
[atokaⁿɗi ɗʲoⁿga ɗʲamɛ]
4556[34]5a
Frame Type: 5. He wants my _____ (sg)
- Amutoka dyoŋga dyamɛ.
'He will want my price.'
[amutoka ɗʲoⁿga ɗʲamɛ]
4655[34]5a
Frame Type: 6. He will want my _____ (sg)
- dyoŋga dya Ndanda
'Ndanda's price'
[ɗʲoⁿga ɗʲa ⁿɗaⁿɗa]
[45]522
Frame Type: 7. Ndanda's _____ (sg)
- m̩vela mwa dyoŋga
'the color of the price'
[m̩vela mʷa ɗʲoⁿga]
4445[23]
Frame Type: 8. The color of _____ (sg)
èòŋga [eoⁿga]
v. (
Stem: òŋga)
Tone: [3a] Root Tone Melody: L
1. get well, recover [SILCAWL Number: 0210]
Examples:
- èòŋga
'get well'
[eoⁿga]
4[3a]
Frame Type: Isolation (inf)
èòŋga [eoⁿga]
n. 7/8 (
Stem: òŋga pl: byòŋga)
Tone: [3a] Root Tone Melody: L
1. joke
Examples:
- èòŋga
'joke'
[eoⁿga]
4[3a]
Frame Type: Isolation (sg)
- byòŋga
'jokes'
[ɓʲoⁿga]
[4a]
Frame Type: Isolation (pl)
èòŋgana [eoⁿgana]
v. (
Stem: òŋgana)
Tone: [33a] Root Tone Melody: L
1. discuss, talk about
2. hurry [SILCAWL Number: 1421]
Examples:
- èòŋgana
'discuss'
[eoⁿgana]
4[33a]
Frame Type: Isolation (inf)
èòŋgiyɛ [eoⁿgije]
v. (
Stem: òŋgiyɛ)
Tone: [33a] Root Tone Melody: L
1. heal, cure (Gloss: heal, cure)
[SILCAWL Number: 0208]
Examples:
- èòŋgiyɛ
'heal'
[eoⁿgije]
4[33a]
Frame Type: Isolation (inf)
mòóŋgolò [moːⁿgolo]
n. 3/4 (
Stem: óŋgolò pl: mìóŋgolò)
Tone: [55a] Root Tone Melody: HL
1. round (thing) [SILCAWL Number: 1529]
Examples:
- mòóŋgolò
'round'
[moːⁿgolo]
4[55a]
Frame Type: Isolation - C3
màòpa [maopa]
n. 5/6 pl (
Stem: òpa)
Tone: [3a] Root Tone Melody: L
1. dew [SILCAWL Number: 1338]
Examples:
- màòpa
'dew'
[maopa]
4[3a]
Frame Type: Isolation (pl)
mòòpáni [moːpani]
n. 3/4 (
Stem: òpáni pl: mìòpáni)
Tone: [354] Root Tone Melody: Other
1. wet [SILCAWL Number: 1549]
Examples:
- mòòpáni
'wet'
[moːpani]
4[354]
Frame Type: Isolation - C3
èósuwɛ̀ [eosuwɛ]
v. (
Stem: ósuwɛ̀)
Tone: [55a] Root Tone Melody: HL
1. shave (oneself) [SILCAWL Number: 0565]
Examples:
- èósuwɛ̀
'shave'
[eosuwɛ]
4[55a]
Frame Type: Isolation (inf)
èóyà [eoja]
v. (
Stem: óyà)
Tone: [5a] Root Tone Melody: HL
1. kill [SILCAWL Number: 0511]
2. trap [SILCAWL Number: 0793]
3. slaughter [SILCAWL Number: 0797]
Examples:
- èóyà
'kill'
[eoja]
4[5a]
Frame Type: Isolation (inf)